I Will Never Wear a Dress – Nunca Usare Un Vestido

20140315-130317.jpg

I remember the days when I avoided skirts, dresses and shorts all because of the unsightly marks on my legs.  You know, those dimples and lumps we all hate to talk about and have tried all kinds of creams, hosiery and at times cosmetic techniques to eliminate.  Yes, cellulite!!

According to WebMD cellulite is “nothing more than normal fat beneath the skin. The fat appears bumpy because it pushes against connective tissue, causing the skin above it to pucker.” Even though cellulite is often associated with being overweight it is important to understand that cellulite is not a “fat” thing but that it is something that affects many, many women of all sizes.

In today’s post, I decided that it was time to celebrate my chunky legs in all their curvy glory and wear a spring inspired look – that is much shorter then I typically wear.

So ladies, throw your pants aside and put on that cute skirt, dress or fab pair of shorts.  Your legs will love you for it!

Me recuerdo de los días en que evitaba las faldas, vestidos y pantalones cortos todo por culpa de las marcas antiestéticas en mis piernas. Ya sabes, esa piel de naranja que todos odiamos y que hemos probado todo tipo de cremas y a veces técnicas cosméticas para eliminar. Sí, la celulitis!  De acuerdo con WebMD celulitis no es “nada más que la grasa normal, por debajo de la piel. La grasa parece lleno de baches, ya que empuja contra el tejido conectivo, causando que la piel por encima de ella arrugarse.” A pesar de que la celulitis es asociada con el sobrepeso, es importante entender que la celulitis no es algo que solamente le pasa ha las “gorditas”, sino es algo que afecta a muchas mujeres de todos los tamaños.  En el post de hoy, decidí que ya era hora de celebrar mis piernas fornidas en todo su esplendor y ponerme un vestido inspirado por la primavera – uno que es mucho más corto de lo que normalmente me pongo.  Así que, damas, tiren los pantalones a un lado y a ponerse esas linda faldas, vestidos o un par de sexy pantalones cortos. Sus piernas se lo agradecerá!

20140315-110640.jpg

 

 

20140315-110649.jpg

Dress – Asos Curve – Similar – Similar – Similar – Similar
Shoes – Kelly 7 Katie via DSW – Similar – Similar
Clutch – Similar – Similar – Similar
Belt – Similar (Unfortunately, this belt came with a dress and I couldn’t find anything else similar in the market)

Previous Story
Next Story

You Might Also Like

  • Stopping the Self Hate – One mini skirt at a time | Suits, Heels & Curves
    May 7, 2015 at 5:41 pm

    […] 2015 // No Comments One of my first and favorite posts for the blog was one I did last year (I Will Never Wear a Dress) which focused on my issue with my legs and cellulite.  You may have noticed from some of my […]